Et sting af gangen: Fladsting og rissting

A hand embroidery in progress in a hoop with the sketch it is based on

I  Mosbergs lille broderiskole er der i dag fokus på sting, som udfylder en form, nemlig fladsting og rissting. Det er to ret forskellige teknikker, der begge har det til fælles, at de udgøres af enkle op-og-ned-sting. På billedet ovenfor er svampen broderet med fladsting.

Fladsting

Fladsting sys tæt ved siden af hinanden, så de udfylder en flade uden at man kan se stoffet imellem stingene. Det er helt enkle sting, idet man bare stikker op og ned med sting tæt ved siden af hinanden. Ofte har man optegnet den figur, der skal udfyldes eller broderet en kontur omkring, så det er nemt at se, hvortil stingene skal gå.

Stitch

Man kan grundlæggende opdele fladsting i en mere og mindre ordnet type. De sys mere eller mindre ens, og forskellen er, hvorvidt stingene følger hinanden “ordentligt” eller broderes mere frit, som du kan se på eksemplet nedenfor.

Stitches

 

Rissting

Rissting, eller riskornssting, minder om frøsting. Grundstikket i de to former er ens. Men hvor frøsting optræder i lige rækker med samme mellemrum mellem hvert sting, broderes rissting meget mere tilfældigt. De skal så at sige ligne riskorn, der er strøet ud over en overflade. Når du broderer rissting, er det vigtigste derfor, at de hælder i forskellige retninger, så det ikke ser for velordnet ud. Man stikker op gennem stoffet og laver et lille sting. Næste op-sting placeres en smule derfra, der hvor det næste sting skal være.

Rice stitch

Jeg synes, at riskornssting giver en rigtig fin og varieret udfyldning af en flade og bruger dem selv meget.

 

Broder videre på dit æble

Hvis du har broderet med fra starten af, er det i dag tid til at tilføje et lille blad til dit æbles stilk. Start evt. med at tegne en fin blyantsstreg, der markerer midten i dit æbleblad. Sy nu tætte, små sting på begge sider af bladet i en bladform. Ds. at stingene er korte i begyndelsen, bliver længere, og så gøres kortere igen.

Embroidering an apple

Som du kan se, har jeg ikke broderet med helt perfekte sting ved siden af hinanden med ladet dem overlappe hinanden, fordi jeg godt kan lide den effekt, det giver.

A hand embroidered apple

 

Når du har broderet bladet færdigt, kan du tilføje nogle rissting under æblet til at markere et underlag. Jeg har brugt samme farve som til bladet.

A hand embroidered apple

Reklamer

Et sting af gangen: Kædesting

Handembroidery, child bathing

Her i anden del af Mosbergs lille broderiskole, er der fokus på kædesting. (Du kan se første del her.) Da jeg lavede mit første broderi som fem-seksårig, som du kan se et udsnit af øverst, var det faktisk med kædesting.

Kædesting bruges ofte til at brodere omrids, men de kan også bruges til små, fine detaljer, som fx blade, insekter, og blomster. Her kan du se en række af kædesting.

Row of chain stitch

Kædesting i række

Når du skal brodere kædesting i række, fungerer det forrige sting som holder for det næste. Start med at stikke nålen op gennem stoffet. Stik den ned igen så tæt som muligt på op-hullet og sørg for at tråden kommer bag nålen, så der formes en lille løkke. Gentag proceduren og sørg denne gang for at stikke nålen ned igen helt tæt på den forrige løkke. Hvis stingene ikke er tætte nok på hinanden, åbner løkkerne sig, som det første sting i rækken ovenfor. Det ønsker man som regel ikke, så hemmeligheden ved finde kædesting er, at starte næste sting tæt på det forrige.

Chain stitch

Mille de fleur

Kædesting kan også broderes enkeltvis og går så under den franske betegnelse “mille de fleur”, som betyder noget i retningen af “tusindvis af blomster”. I stedet for at brodere en række afsluttes hvert enkelt kædesting af et lille sting i enden, som fastholder løkken. Det ligner et lille øje eller blad.

Mille de fleur

Mille de fleur sting kan også kombineres til fx blomster. Her starter man stinget inde i midten af blomsten, så den lille fastholdelsessting kommer på ydersiden af blomsten.

Emboridering a flower with mille de fleur stitch

Mille de fleur sting er fine til blomster, blade, øjne og den slags.

 

Broder videre på dit æble

Find dit æble fra sidste gang frem (eller se første del af øvelsen her), for det er tid til at tilføje en lille stilk med kædesting. Broder en kort række med kædesting og afslut med et lille fastholdelsessting. Til mit æble passer tre sting fint, men det afhænger selvfølgelig af, hvor stort dit æble er.

A hand embroidered apple

God søndag!

GemGem

Et sting af gangen: Stikkesting

Detail from hand embroidery on vintage fabric

Mosbergs lille broderiskole starter med det mest enkle sting, som er godt til konturer, nemlig stikkesting. De fleste kender dem måske fra håndarbejdstimerne som risting.

Her kan du se en række med bagsting (nederst) og en række med almindelige stikkesting (øverst). Jeg bruger begge dele flittigt i mit eget broderi, som du kan se på det øverste billede.

Different types of running stitch

 

Almindelige stikkesting

Ved stikkesting starter du med at stikke nålen igennem stoffet bagfra, lav et lille sting, stik nålen ned i stoffet og træk den op med samme afstand som før.

Running stitch

 

Bagsting

Hvis du vil have en ubrudt linje, skal du bruge bagsting, ds. at du nu stikker nålen tilbage bag det sidse sted, hvor nålen kom op og ned i det hul, hvor det forrige sting gik ned.

Running stitch

Træk så nålen op igennem stoffet igen foran det sidste sting i samme afstand som før. Herefter gentager du proceduren med at stikke ned i det forrige hul bag der, hvor din nål lige er kommet op.

running stitch

 

Frøsting

Stikkesting bruges til at skabe konturer i et broderi, men du kan også bruge dem til udfyldning. På engelsk kaldes dette “seed stitch”. Jeg har ikke kunnet finde en dansk betegnelse, så her kalder jeg det “frøsting”. Ved frøsting syr du flere rækker med stikkesting indeni den form, som du vil udfylde. Rækkerne skal være forskudte fra hinanden således, at der, hvor der er et mellemrum, i den første række, er der et sting i den anden osv.

Seed stitch

Frøsting er i øvrigt ikke det samme som rissting, som jeg kommer til senere. De sidste sys bevidst tilfældigt, hvor frøsting sys i lige linjer i et systematisk mønster.

 

Broder et æble

Brug nu stikkesting til at brodere et lille æble (stilk og blade kommer vi til senere). Tegn en cirkel på et stykke stof eller broder den på frihånd med bagsting. Herefter udfylder du æblet med små rækker af almindelige stikkesting. Overvej om du synes, det ser bedst ud, at du udfylder hele cirklen eller kun en del af den.

Embroider an apple with different types of running stitch

Lad være med at fokusere på, om alle sting er lige lange eller helt lige. Selv kan jeg godt lide, at broderi ikke er alt for sirligt og perfekt. Hvis du ikke bryder dig om dette, må du selvfølgelig pille op, hvis dine sting bliver unøjagtige, og prøve igen.

 

Utalling variationer

Der findes mange variationer af stikkesting. Hvis du er interesseret i at prøve nogle af disse, kan jeg varmt anbefale Sarah’s Hand Embroidery Tutorials, hvor der er en grundig gennemgang af mange forskellige stingtyper. På engelsk hedder stikkesting “running stitch” og bagsting kaldes for “back stitch”.